In order for a Customer to be considered a paying Customer, the "Payer" field must be true. If Payer = False, they are considered a Shipper/ Consignee. They will not appear in the Customer area of the Load screen unless Payer = True.
Tip: Customers cannot be added via the Load screen. You must add them via Customers/ Add New.